El lapsus (linguae) d'Esperanza Aguirre.

A la presidenta conservadora de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, li ha traït el subconscient. Ha dit que lamentava que Endesa marxés "fuera del territorio nacional", referint-se al Principat i a la opa de la catalana Gas Natural. Aguirre ha provocat un rebombori important durant tot el dia per allò típic de les declaracions posteriors de la resta de col·legues de professió (els socialistes catalans l'han titllada de "separatista").

Els mitjans audiovisuals han anat plens, amb l'afirmació d'Esperanza Aguirre. El problema és que al cap d'unes hores el seu gabinet ha emès un comunicat de rectificació. La dona no volia dir "territorio nacional" sinó "territorio regional", que ja és ben estrany. Però els assessors de la dirigent del PP ho han intentat reconduir, perquè prèviament la presidenta de l'autonomia madrilenya s'havia referit a l'àmbit geogràfic de l'administració que representa.

En definitiva, que, per desgràcia, no s'ha tractat d'una afirmació volguda (cosa que hauria estat sorprenentment agradable per a la causa catalana!), sinó d'un simple lapsus linguae. Ara que em pensava que les coses començaven a anar bé...